Dentro de una cebra

Dentro de una cebra
Micaela Chirif / Renato Moriconi
Buenos Aires: Limonero, 2018
ISBN 978-987-45988-8-2

♦ Mención de Honor Talking Pictures Award de la New York Rights Fair
♦ White Ravens 2019

A veces vemos la vida de frente y a veces solo de lado. A veces la miramos a través de la ventana, desde un balcón o protegidos tras unas enormes gafas de sol. Hay momentos en que la vemos toda a cuadritos y momentos en que se pinta entera de rosa. Todos hemos visto en alguna ocasión lo que nos rodea desde un lugar peculiar, pero… ¿te has preguntado alguna vez cómo se vería la vida desde dentro de una cebra?

Comentarios

Un libro hermoso y extraño. Tan extraño como vivir dentro de una cebra. Tan hermoso como aprender a volar.
Taller del caracol

QUE LIVRO! Que livro… diferente de todo que já li, uma leitura estranha, incômoda, desconcertante. Impossível encerrar a leitura indiferente, aliás, impossível não er esse livro vezes seguidas pra poder compreender as varias camadas, os espaços vazios, as expressões das figuras…
Blog do livrinho

Lo especial de este libro es que su texto es hermético y desconcertante, pero al mismo tiempo abierto y propicio a muchas interpretaciones. El narrador en primera persona explica que durante un tiempo vivió dentro de una cebra, hasta que la cebra le preguntó si no debían “seguir adelante”, momento en el cual volaron hacia las nubes. No está claro qué es esta cebra: un animal real, un espacio, una ubicación o una actitud mental particular, una emoción, un sueño… Sin embargo, la respuesta es irrelevante. Es esta misma ambigüedad lo que hace que el texto de Micaela Chirif sea cautivador: no se da ninguna explicación, no se ofrece ninguna resolución, por lo que los lectores deben definir su significado, o tal vez la falta de él, por sí mismos.

Catálogo White Ravens 2019